mehr oder weniger

Mein Gott, auf einen Sklaven mehr oder weniger kommt es nun auch nicht mehr an!

My God, one more slave will not make any difference!

Darüber hinaus erhalten sie durch die Förderung die Möglichkeit, zu mehr oder weniger gleichen Gesamtkosten wie bei der analogen Rundfunkverbreitung mehr Programme in Nordrhein-Westfalen auszustrahlen.

In addition, the funding provides them with the possibility to broadcast more channels in North Rhine-Westphalia for more or less the same amount of overall costs as in analogue mode.

Da der von Freizeitkapitänen verwendete rote Diesel weniger als 0,05% des Dieselverbrauchs des Landes ausmacht, sind die umweltpolitischen Auswirkungen mehr oder weniger vernachlässigbar.

As leisure boaters ' red diesel usage makes up less than 0.05% of the country 's diesel consumption, the environmental benefits are essentially negligible.

mehr oder weniger zufällig

more or less randomly

mehr oder weniger die 65 klausur

more or less the 65 klausur

ich arbeite mal mehr oder weniger

I work sometimes more or less

mehr oder weniger an die VDA anlehnen

more or less modeled on the VDA

mehr oder weniger die fünfundsechzigste

more or less for the fifty