mit Nullen auffüllen

Entfallen diese Angaben muss mit Nullen aufgefüllt werden.

No such information has to be filled with zeros.

Wenn der Text kürzer ist, wird er links mit Nullen aufgefüllt.

If the text is shorter than the specified length, zeros are added to the left of the string.

Gibt es keinen Wasserstraßencode, sollte das Feld mit Nullen aufgefüllt werden

If there is no fairway code available, the field should be filled in with zeros

Eine Zeichenkette mit weniger als 9 Zeichen muss links mit Nullen aufgefüllt werden.

Where a series has fewer than 9 characters additional zeros must be inserted on the left hand side.

Für Studierende gilt also: Ihr Benutzername ist Ihre Matrikelnummer (achtstellig, d.h. vorne mit Nullen aufgefüllt).

The following applies to students: Your username is your student number (eight characters, i.e. fill in the beginning with zeroes).

das Feld mit führenden Nullen aufgefüllt wird.

the field is padded with leading zeros.

Die Eingabe der Zolltarifnummer wird mit führenden Nullen aufgefüllt

The entry of the Customs tariff number is padded with leading zeros

Besteht die Nummer aus weniger als 7 Ziffern, wird sie mit Leerzeichen aufgefüllt, wenn Sie # eingegeben haben, bzw. mit Nullen, wenn Sie %0# eingegeben haben.

If the number consists of less than 7 digits, it is padded with spaces if you used #, or zeroes if you used %0#.