mit der Bitte um Kenntnisnahme

Frau Vuletic, hiermit nehmen wir Bezug auf Ihre E-Mail und überreichen Ihnen anliegendes Schreiben mit der bitte um Kenntnisnahme. Mit freundlichem Gruß

Mrs Vuletic, hereby we refer to your E-Mail and hand over adjacent letter with which you please to notice. With kind regards

mit der bitte um Kenntnisnahme verbleiben wir mit freundlichen grüßen

with the request to take note we remain Yours sincerely,

Mit der Bitte um Kenntnisnahme und Information verblebie ich mit freundlichen grüßen

With the request for perusal and information I verblebie with friendly greetings

mit der Bitte um Kenntnisnahme

Please take note of the

mit der Bitte um Kenntnisnahme und Beachtung

with a request for acknowledgement and attention

mit der Bitte um Kenntnisnahme verbleibe ich

with a request for acknowledgement, I remain

Mit der Bitte um Kenntnisnahme verbleiben wir

With the request for perusal we remain

mit der Bitte um Kenntnisnahme und Verteilung

with a request for acknowledgment and distribution