mit gemischten Gefühlen

Nicht nur wegen der Ereignisse in den USA saß ich dort mit gemischten Gefühlen, sondern auch mit dem Gedanken: worum geht es hier?

Not only because of the events in the US did I sit that day with mixed feelings, but also with a feeling of: what is this all about?

ich tue das mit gemischten Gefühlen

I'm doing this with mixed feelings

ich sehe das mit gemischten Gefühlen

I see this with mixed feelings

Trotzdem sehe ich dies mit gemischten Gefühlen.

I have mixed feelings though.

Die Modulation sehe ich mit gemischten Gefühlen.

I have mixed feelings about modulation.

Erdbeeren betrachtet er mit gemischten Gefühlen.

He has mixed feelings about them.

Menschen sehen die Todestrafe mit gemischten Gefühlen entgegen

People look forward to the death penalty with mixed feelings

Deshalb erteilen wir Ihnen heute mit gemischten Gefühlen das Wort.

That is why we speak to you today with mixed feelings.