mitteilend

Sie unterrichtet die mitteilende zuständige Behörde über die Ergebnisse und soweit möglich über wichtige Zwischenergebnisse.

It shall inform the notifying competent authority of the outcome and, so far as possible, of significant interim developments.

(2) Der mitteilende Mitgliedstaat sendet das Mitteilungsschreiben an den Mitgliedstaat, zu dessen Gunsten die Mitteilung erfolgte, und an die Kommission.

The notifying Member State shall send the letter of notification to the Member State in whose favour the notification was made and to the Commission.