mitziehen

Wer da nicht mitziehen kann

Whoever can not go along

Ich denke ich muss mitziehen

I think I have to go with

Leute die nicht mehr richtig mitziehen

People who don't properly draw

Lasst Euch vom individuellen charme mitziehen

Let you go with the individual charm

Dadurch kann es sein das andere Fabriken mitziehen

This can go along to be the other factories

Wir erwarten auch von den anderen, dass sie mitziehen.

We also expect the others to come forward.

Europa lässt sich nur gestalten, wenn die Bürger mitziehen.

Europe can only work if its citizens believe in it.

Tut die Kommission zuviel, während die anderen nicht mitziehen?

Is the Commission making an excessive effort while others are failing to cooperate?