moralische Unterstützung

ich benötige moralische unterstützung

I need moral support

Vielen Dank für eure moralische Unterstützung

Thank you for your moral support

Dabei ist vor allem unsere moralische Unterstützung gefragt.

Here above all our moral support is needed.

und haben auch die wirtschaftliche und moralische uNterstützung unserer Eltern.

and also have the economic and moral support of our parents.

aber das einzige das ich dir wirklich bieten kann ist meine moralische Unterstützung

but the only thing I can really offer is my moral support

Was mich persönlich betrifft, bin ich sehr dankbar für die moralische Unterstützung von Frau Berès.

I thank you for your fight to save parliamentary prerogatives in the matter of the financial system.

Wir wissen, daß dieses Mitgefühl sowohl eine materielle als auch eine eher moralische Unterstützung einschließen muß.

We know that this must be material sympathy and support, as well as mere moral support.

Es geht hier nicht nur um Geld, sondern auch um die moralische Unterstützung und das Gefühl bei den Menschen in diesen Regionen, dass die EU sich ihrer Tragödie annimmt.

It is a matter not only of money, but also of moral support and the feeling among the inhabitants of those areas that the EU is aware of their tragedy.