nach Maß machen

Diesen Vorschlag machen wir immer, weil unserem Empfinden nach die Nutzer in höherem Maße an der Finanzierung beteiligt werden müssen.

This is a proposal that we always make because we feel that the users must contribute to the financing to a greater extent.

Meiner Ansicht nach haben etliche Ihrer Mitglieder ganz entscheidende Bemerkungen darüber gemacht, wer in welchem Maße für einen erfolgreichen Abschluss dieser Ratifizierungsverfahren verantwortlich ist.

In my view, a number of your Members have made very crucial remarks about whose responsibility it is, and to what extent, to successfully complete these ratification processes.

Und das Tuch in dem Tor des Vorhofs machte er gestickt von blauem und rotem Purpur, Scharlach und gezwirnter weißer Leinwand, zwanzig Ellen lang und fünf Ellen hoch, nach dem Maß der Umhänge des Vorhofs.

And the hanging for the gate of the court was needlework, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen: and twenty cubits was the length, and the height in the breadth was five cubits, answerable to the hangings of the court.