nach besten Kräften

Wir alle haben uns nach besten Kräften darum bemüht, Antworten auf schwierige Fragen zu finden, und nach meinem Dafürhalten ist uns das auch gelungen.

We all have done our best to find solutions to complex issues and I believe that we have been successful in doing so.

nach besten Kräften

best efforts

Bemühungen nach besten Kräften

best endeavours (of the participants)

Er beutete ihn nach besten Kräften aus.

He speculated on it to the best of his ability.

nach besten Kräften versorgt werden kann

can be supplied as best

Ich werde ihn nach besten Kräften schützen.

I will protect it to the very best of my ability.

Wir unterstützen Sie dabei nach besten Kräften.

We will support you in your work to the best of our ability.

Das wird die Kommission nach besten Kräften tun.

The Commission will do this in the best way it can.