nach der Menopause

Phase nach der Menopause

post-menopausal phase

Frauen nach der Menopause.

Postmenopausal women

Die Frauen waren 2 -8 Jahre nach der Menopause.

The women were 2 to 8 years postmenopausal.

Dies tritt besonders häufig bei Frauen nach der Menopause auf (Wechseljahre) .

If you have osteoporosis, your body breaks down more bone than it forms so that gradually bone loss occurs and your bones become thinner and fragile.

Es wäre interessant zu überprüfen ob die Himbeere östrogenähnliche Eigenschaften hat. Diese würden das Mazerat zu einer nützlichen Ergänzung nach der Menopause machen.

It would be interesting to verify if Raspberry presents oestrogen-like properties, which would make it a useful complement after menopause.

Knochen entkalken leichter bei einem niedrigen Östrogengehalt im Blut und weil die Krankheit nach der Menopause entsteht, wird sie mit Hormonmangel in Verbindung gesetzt.

Bones decalcify more easily when the blood oestrogen level is low, and since the disease occurs after menopause, it has been linked to hormonal deficiency.

Dadurch entsteht allmählich ein Knochenverlust und Ihre Knochen werden dünner und zerbrechlich.Dies tritt besonders häufig bei Frauen nach der Menopause auf (Wechseljahre) .

If you have osteoporosis, your body breaks down more bone than it forms so that gradually bone loss occurs and your bones become thinner and fragile.

Im Gegensatz zu den höchst empfindlichen Ovarien in diesem Nagermodell ist das menschliche Ovar nach der Menopause relativ unempfindlich gegenüber hormoneller Stimulation mit Sexualhormonen.

In contrast to the highly responsive ovaries in this rodent model, the human ovary after menopause is relatively unresponsive to reproductive hormonal stimulation.