nacheinanderfolgend

Unterstützung des Druckens von verschiedenen Texten in nacheinanderfolgenden Zeilen bzw. an verschiedenen Seiten des Objekts,

supporting printing of various texts on successive lines or on various object sides,

Verfahren nach Anspruch 1, 2 oder 3, bei dem nacheinanderfolgende Gruppen Einlege-, Einzugs- und Einstrickgarne in die Nadeln eingeführt werden.

A method according to claim 1, 2 or 3, including feeding successive groups of the lay-in, tie-in and knit-in yarns to the needles.

Die erstgeformten latenten Punkte können deshalb verblassen bevor wieder nacheinanderfolgende latente Punkte an derselben Stelle aufgetragen werden.

The first formed latent dots therefore can fade away before successive latent dots are formed again in the same location.

Damit keine zufällige Korrektur erfolgt, wird eine wiederholte nacheinanderfolgende Unterschreitung programmiert, beispielsweise drei oder sechs Mal.

So that no arbitrary correction takes place, a repeated successive falling below is programmed, for example three or six times.

Nach dieser Ausführung ist es möglich, während einer Erhebung des Nockens 2 (Figur 1) zwei nacheinanderfolgende Erhebungen des Ventils 1 zu erzeugen.

According to this embodiment, it is possible to induce two subsequent liftings of the poppet valve for one lifting of the cam.

Beispielsweise führen in KNbO zwei nacheinanderfolgende Implantationsschritte mit Ionen einer Energie von 2 und 1.85 MeV zur Bildung einer 0.8 µm breiten Schädigungszone.

For example, in KNbO3, two subsequent implantation steps with ions with an energy of 2 and of 1.85 MeV lead to the formation of a 0.8 ?m wide damaged zone.

Die Maschine muss somit bei einem Formatwechsel nicht abgestellt werden. Für das sogenannte "selective binding" können auch sich nacheinanderfolgende unterschiedliche Formate geschnitten werden.

According to an embodiment of the invention, the phase position of the feeding conveyor relative to the moveable yoke may be changed for any two successive printed products that have different format widths.

Nach einer Fehlübertragung wird nun in einer der darauffolgenden Zeitrahmen die Wiederholungsübertragung durchgeführt, die sich auch über mehrere nacheinanderfolgende Zeitschlitze erstrecken kann.

After an incorrect transmission, the retransmission, which can also extend over a number of successive time slots, is then carried out in one of the successive time frames.