nachgeschaltet

Es ist kein Zahlungssystem nachgeschaltet!

It is not a payment system downstream!

Dem Versorgungsplus 2 ist die Diode 1 nachgeschaltet.

The diode is arranged downstream of the positive supply terminal 2.

Das Kondensat gelangt in eine Vorlage der ein Trenngefäß nachgeschaltet ist.

The condensate passes into a receiver connected downstream of a separation vessel.

Der Wirkstromregler ist im U/f-Kennlinienbetrieb dem ZK-Spannungsregler nachgeschaltet

The active current controller is connected downstream of the DC-link voltage controller in the V / f characteristic operating

- nach jedem Durchflussmesser ist ein Drosselventil und ein Magnetventil nachgeschaltet.

- After each flow meter, a throttle valve and a solenoid valve connected downstream.

Jedem Durchflussmesser ist jeweils ein Drosselventil und ein Magnetventil nachgeschaltet.

Each flow meter is in each case a throttle valve and a magnetic valve connected downstream.

Dem Analog/Digitalwandler ist ein zusätzliches Laufzeitglied 6 zur Verzögerung des Signals nachgeschaltet.

The ADC provides a digitized signal to a delay element .

Dem Filter (2) ist ein Transformator (3) nachgeschaltet, der eine erste Wicklung (4) und eine zweite Wicklung (5) aufweist.

Connected to the output of the filter 2 is an input transformer 3 which possesses a first winding 4 and a second winding 5.