naja, aber

Aber naja

But well

Naja,aber dank dir besser

Well, but thanks to you better

aber naja nicht so mein ding

but well not so my thing

Aber naja was soll man machen

But well you do what

Naja aber wir sitzen zusammen oder?

Well but we sit together or?

Ok.. Eh nicht aber naja. Tschüss.

Ok .. Eh but not well. Bye.

Naja aber sprechen deine Freunde deutsch

Well, but your friends speak german

Aber naja, das ist eine andere Geschichte.

Oh well, different story.