netzbetrieben

Verfahren zur Fehlerkorrektur von Nachrichten in einem netzbetriebenen System.

Method for error correction of messages in a mains-powered system.

( 11 ) Diese Richtlinie beschraenkt sich auf netzbetriebene Vorschaltgeraete fuer Leuchtstofflampen -

( 11 ) This Directive is confined to ballasts for fluorescent lighting , supplied by mains electricity ,

"elektrische, netzbetriebene Haushaltsgeschirrspüler, die der Öffentlichkeit zum Kauf angeboten werden;

"Electric mains-operated household dishwashers sold to the general public.

Netzbetriebene elektrische Haushaltskühlgeräte, -tiefkühlgeräte und gefriergeräte sowie Kombinationen daraus.

Electric, mains-operated household refrigerators, frozen food storage cabinets, food freezers and their combinations.

Netzbetriebene elektrische Haushaltskuehlgeraete , -tiefkuehlgeraete und gefriergeraete sowie Kombinationen daraus .

Electric , mains-operated household refrigerators , frozen food storage cabinets , food freezers and their combinations .

"Netzbetriebene elektronische Geräte, die für den Empfang, die Entschlüsselung und Anzeige analoger oder digitaler Fernsehsignale über Satelliten, Kabel oder Antennen bestimmt sind und eine Bildschirmgröße von 25 cm (10 Inch) oder mehr aufweisen."

"Mains powered electronic equipment which is designed to receive, decode and display TV transmission signals, whether analogue or digital, broadcast via satellite, cable or antenna signals and has a screen size of ten inches (25 cm) or more."