neu angepasst

raten ab 02-2013 neu angepasst

advise newly adapted from 02-2013

der 8D-Report wurde neu angepasst

the 8D report has been revised

NB 2: Die Struktur der Arbeitsgruppen von EPC und ECBS wird neu angepasst.

NB 2) The structure of the EPC task forces and ECBS working groups will be realigned

Denn diese regulative Idee kann und muss mit wachsendem Erkenntnisgewinn immer wieder neu angepasst werden.

For this regulative idea can and should be adapted with increasing knowledge gained over again.

Alle Projekte, die auf diese Weise zurückgestuft und zurückgestellt werden, bleiben im Finanzrahmen für Asien, der gegebenenfalls neu angepasst werden muss.

Any projects that may be reprioritised and delayed in this way will be within the Asia envelope which, if necessary, will have to be readapted.