neueste Nachrichten

Ctrl;N Nachricht Neue Nachricht

Ctrl;N Message New Composer

Nachricht Neue Nachricht an Mailing-Liste...

Message New Message to Mailing-List...

Öffnet das Fenster Nachricht erstellen zur Eingabe einer neuen Nachricht.

Opens the composer window so you can write a new message.

Eine geholte Nachricht konnte nicht lokal gespeichert werden. Die Nachricht wird beim nächsten Abrufen neuer Nachrichten erneut heruntergeladen.

Local storing of a fetched message failed. The message will be fetched again at the next check for new messages.

Mit Beim Programmstart nach Nachrichten sehen können Sie angeben, dass unmittelbar nach dem Start von KMail nach neuen Nachrichten geschaut werden soll.

Check mail on startup lets you specify whether KMail should check for new mail immediately after it has been started.

Neue Nachricht

New Message

Neue Nachrichten

New messages

Neue Nachrichten in

New Messages In