neuntens

achtens und neuntens

eighth and ninth

zwei drittens viertens fünf sechstens sieben achtens neuntens zehntens elf zwölf dreidzehn

two third fourth five sixth seven eight nine ten eleven twelve dreidzehn

Neuntens: Die Anzahl der vorgesehenen Kontrollen zur Einhaltung der Verordnung wurde verdoppelt.

Nine, the number of proposed checks on compliance with the regulation has been doubled.

Neuntens: verbesserte Transparenz und Verbrauchergarantien, Etikettierung und Rückverfolgbarkeit.

Nine: improved transparency and consumer guarantees, labelling and traceability.

Neuntens: Die Kontrollen müssen sowohl auf der Straße als auch auf dem Betriebsgelände der Unternehmen vollzogen werden.

The ninth point I want to make is that the checks must be carried out not only on the road but also on the company’ s premises.

Neuntens: Die Albaner haben nach ihren Vorstellungen und nicht nach den Wünschen der Linken in diesem Hause gewählt, worüber ich persönlich sehr froh bin.

Nine: the Albanians voted in accordance with their own views and not the wishes of the Left in this House, which greatly pleases me personally.

Neuntens: Wir benötigen eine Studie über die Auswirkungen aller Maßnahmen auf die Realwirtschaft, und wir benötigen mehr Europa und weniger Intergouvernementalismus.

My ninth point is that we need to study the effects of all the measures on the real economy and we need more Europe and less intergovernmentalism.