neuralgisch

neuralgischer punkt

neuralgic point

neuralgische faszialisparese

neuralgic faszialisparese

Ein neuralgischer Punkt bleibt Simbabwe.

Zimbabwe remains a thorny issue.

Welches sind nun die neuralgischen Punkte?

Allow me to comment on the sore points.

In dem Bericht wird zu Recht eine Reihe neuralgischer Punkte hervorgehoben.

The report is right to single out a number of painful areas.

Wir wollen jedoch nicht eine neuralgische Kategorie durch eine andere ersetzen.

However, we do not want to exchange one category of vulnerability for another.

Neuralgische Bauteile dürfen nicht als Auflagepunkt verwendet werden. (Deckel Achsgehäuse)

Critical components are not to be used as a support. (Cover axle housing)

Ein weiterer neuralgischer Punkt ist die Unterstützung der Öffentlichkeit in und außerhalb der Europäischen Union.

This brings us to another sore point: public support, both within and outside the European Union.