nicht übersetzt

Die darin enthaltenen Angaben dürfen nicht vervielfältigt, nicht übersetzt und nicht anderweitig mitgeteilt werden.

The information contained therein may not be copied, translated, and are not otherwise indicated.

Bitte übersetzen Sie nichts anderes und insbesondere nicht die englischen Worte in command name=english_word, diese Worte dürfen nicht übersetzt werden.

Please do not translate anything else and do not translate the English words in command name="english_word": these must stay in English.

nicht übersetzt

dedicated

noch nicht übersetzt

not yet translated

aber wird nicht übersetzt.

But is not translated.

Kann nicht übersetzt werden

Not to be translated

Quelltext kann nicht übersetzt werden

Cannot Translate Source

Einige Texte waren noch nicht übersetzt.

Some texts were not yet translated.