nicht überzeugen

lässt sich nicht überzeugen

no convincing him

er lässt sich nicht überzeugen

he can not be certain that

Er konnte uns nicht überzeugen.

He did not persuade us.

Somit kann er mich nicht überzeugen.

I am therefore not happy about this.

Der Kunde lässt sich nicht überzeugen.

The customer is no convincing him.

Ansonsten konnte er mich nicht überzeugen.

For the rest, he did not succeed in convincing me.

Es tut mir leid, dass ich Sie nicht überzeugen konnte.

I'm sorry that I could not convince you.

Leider konnte ich das französische Innenministerium nicht überzeugen.

Unfortunately, I was unable to convince the French Interior Minister.