nicht annähernd so gut

es ist nicht annähernd so gut

it is not nearly as good

Was mich derzeit am meisten belastet, das ist die Tatsache, daß unsere Bilanz der konkreten Entwicklungshilfe nicht annähernd so gut ist, wie sie sein sollte.

One of the things that most offends me at the moment is that our record in supporting it through development assistance is not nearly as good as it should have been.