nicht ausgebeutet

Der ehemalige Premierminister von Jamaika sagte einmal, dass nur eines schlimmer ist als ausgebeutet zu werden, und das ist, nicht ausgebeutet zu werden.

As the former Prime Minister of Jamaica once said, the only thing worse than being exploited is not being exploited.

Allerdings dürfen die Übergangsregelungen erst dann wegfallen, wenn wir sichergestellt haben, dass aus Osteuropa einreisende Menschen nicht ausgebeutet werden.

However, the transitional rules must only be abolished once we have made sure that people travelling here from Eastern Europe are not being exploited.

Weiterhin muss dafür gesorgt werden, dass Migrantinnen nicht ausgebeutet werden, was alles umfasst- von schlechten Löhnen bis zum Fehlen sozialer Sicherheit und schierer Unterdrückung.

It is important, too, to ensure that immigrant women are not exploited in terms of everything from poor wages to a lack of social security and outright oppression.

Das weiß ich ja inzwischen von dir, das das bei euch normal ist. Aber das ist auch wirklich nur bei euch normal. Hier in europa haben es die Frauen doch leichter und werden nicht ausgebeutet.

I know Yes now of you that this is normal for you. But this is normal also really just for you. Here in Europe, the women have it but more easily and are not exploited.