nicht beachtend

weitere interessante/zu beachtende Normen (nicht vollständig):

Another interesting / standards to be observed (not exhaustive):

Die zu beachtenden Verfahren sind nicht harmonisiert.

The procedures with which they have to comply are not harmonised.

7) Von uns zu beachtende Fristen sind gehemmt, solange die Verhandlungen mit dem Lieferanten noch nicht abgeschlossen sind.

7) The deadlines that we are to fulfil will be suspended for as long as the negotiations with the supplier are still ongoing.