nicht begeistert

hi, ich denke du warst nicht begeistert von samstag. Das ist nicht schlimm. Sei einfach ehrlich.

Hi, I think you were not thrilled by Saturday. This is not bad. Be simply honest.

Davon sind wir nicht begeistert, und deshalb stimme ich diesem Textentwurf nicht zu.

Unfortunately, Parliament ’ s lead was not taken, and the agreement did not move on from ‘ may’ .

Vom Haushaltsvorentwurf waren wir deshalb nicht begeistert, weil dieser zu einem Zeitpunkt erstellt wurde, zu dem sich die Kommission noch nicht wirklich auf die finanzielle Vorausschau stützen konnte.

The reason this draft failed to impress us is that it was brought in at a time when the Commission was not really in a position to make sound financial forecasts.

NichT begeistert

Not amused

war nicht begeistert

was not impressed

nicht begeistert sein

be not amazed

er ist nicht begeistert

he is not delighted

er war nicht begeistert

He was not thrilled