nicht begrüßt

Vielfalt wird unterdrückt, nicht begrüßt.

Diversity is suppressed, rather than embraced.

Er sagte sogar, dass er das Veto nicht begrüßt.

He even said that he did not favour the veto.

Die Änderungsanträge sind von großen Teilen des Hauses nicht begrüßt worden.

The amendments have not been welcomed in large sections of the House.

Ich wurde beim Betreten nicht begrüßt. Die Mitarbeiterin saß an der Kasse und beobachtete die Kunden, die die Boutique betraten. Nach 4 Minuten kam sie auf mich zu und fragte ob sie mir weiterhelfen könne.

I was not greeted upon entering. The employee was sitting at the counter and watched the customers who entered the store. After 4 minutes, she came up to me and asked if she could help me.