nicht behandelt

nicht behandelt/nicht umgesetzt

not treated / not implemented

Die meisten Vorschläge können gar nicht behandelt werden, sie sind nicht mehr als ein Schlag ins Wasser.

Most of the proposals need not be discussed at all, so it is nothing more than a flash in the pan.

nicht behandelt

Virgin

nicht behandelt wurden

disjoined

Flottenrisiken werden nicht behandelt

Fleet risks are not treated

abgeschlossen wurden | nicht behandelt wurden |

cleared | disjoined |

So wollten die Menschen ganz bestimmt nicht behandelt werden.

This is not the way that people expected to be dealt with.

Leider kann der erstgenannte Bericht heute nicht behandelt werden.

Unfortunately, the first report cannot be debated today.