nicht eingerichtet

Die Tatsache, dass die Zahlstellen noch nicht eingerichtet sind, darf nicht auf Kosten dieser Länder gehen.

The fact that the payment bodies have not yet been approved should not put those countries at a disadvantage.

Der Kassensturz ist noch nicht einsatzbereit, da im Bereich IST-Betrag die Erfassung nach Münzen noch nicht eingerichtet bzw. noch nicht funktionsbereit ist.

The cash check is not yet ready, because actual amount in the collection for coins not set up or not yet operational.

Nicht eingerichtet

Not Configured

KTTS ist nicht eingerichtet

KTTS Not Configured

] kann nicht eingerichtet werden

] cannot be established

dafür sind wir nicht eingerichtet

We are not set up for that

wir sind darauf nicht eingerichtet

We are not designed

GNOKII ist noch nicht eingerichtet.

Gnokii is not yet configured.