nicht gestrichen

Handhebel nicht gestrichen ist nicht im Auslieferzustand?

Hand lever is not deleted in the ex factory State?

Dafür dürfen angrenzende Bereiche noch nicht gestrichen sein, sofern sie solch hohen Temperaturen nicht standhalten.

The cure of the paint is performed at very high temperatures (80 to 122 oC) which requires adjacent spaces to remain unpainted if they cannot withhold these temperatures.

und sollte nicht gestrichen werden

and should not be deleted

Habe die 40 tausend nicht gestrichen

Have not removed the 40 thousand

Das Holz ist noch nicht gestrichen worden,

The timber has not been removed,

Die Wände werden vermutlich nicht gestrichen.

The walls will probably not be deleted.

Die Decke in dem Technikraum ist nicht gestrichen.

The ceiling in the equipment room has not been painted.

die teile sollen lackiert sein und nicht gestrichen

the parts to be painted and unpainted