nicht getrennt

Eltern und Lehrer können dies nicht getrennt und auch nicht allein auf sich gestellt erreichen, aber sie legen immerhin die Grundsteine für die Zukunft.

Parents and teachers cannot do this individually, or alone, but they lay the foundation stones for the future.

Auf die selbe Weise können Sie das Zeichen festlegen, mit dem Tausender-Einheiten von Zahlen getrennt werden. Ist kein Zeichen, auch kein Leerzeichen, eingestellt, werden Tausender-Einheiten nicht getrennt.

Similarly, you can choose the character which is used to group units of thousands in numbers. If no character, not even a space, is present, then there will be no separator for thousands.

Fische schwimmen nicht getrennt im Meer.

Fish do not swim separately in the sea.

Spannungsversorgung ist nicht getrennt von Eingängen

Power supply is disconnected from input

Die Inhalts- und Beziehungsebene werden nicht getrennt

The content and level of relationship can not be separated

ich hoffe ihr habt euch nicht getrennt wegen der mails

I hope you do not separate because of the mails

Es ist darauf zu achten, dass diese Artikel nicht getrennt werden.

It is important to ensure that these items are not separated.

Die beiden Farben können nicht getrennt von einander gemessen werden

The two colors can be measured separately from each other