nicht im geringsten

Er fand dies nicht im geringsten weise; während der Zwerg vom Saturn den Sektierer von Locke geküsst hätte, wäre da nicht das extreme Missverhältnis in Groesse .

He did not find this the least bit sage, while the dwarf from Saturn would have kissed the sectarian of Locke were it not for the extreme disproportion.

Da der Bericht Oostlander nicht im geringsten die hier dargelegten Voraussetzungen erfüllt, können wir ihm nicht zustimmen.

Since the Oostlander report does not satisfy our preconditions in the slightest we are unable to vote in favour of it.

Nicht im geringsten.

There is no mutual back-scratching here.

interessiert mich nicht im geringsten

does not interest me in the slightest

Das erstaunt mich nicht im geringsten.

It does not surprise me.

Ich bin nicht im geringsten interessiert

I am not in the least interested

es interessiert mich nicht im geringsten,

It interests me not at all,

Geld beeindruckt mich nicht im geringsten

Money does not impress me in the least