nicht nur ... sondern auch

Wir meinen nicht Wasserstoff allein, sondern auch Wasserstoff, nicht nur die einzelnen Mitgliedstaaten, sondern die gesamte Europäische Union.

We do not mean just hydrogen alone, but hydrogen as well, and not just individual Member States, but the entire European Union.

Auch hier möchten sie mehr Europa, doch nicht nur sie, sondern auch die Akteure vor Ort - die Polizisten, die Ausländerbehörden, die Justizbeamten.

Here again it is felt that Europe should be doing more. And this feeling is shared by those involved in the field: the police, the immigration services and the courts.

da nicht nur ich, sondern auch er

because not only I, but he also

Das ist nicht nur falsch, sondern auch beängstigend.

This is not only wrong, but also worrying.

Nicht nur ich sondern auch mein geldbeutel wird dünner

Not only me but also my purse is thin

Wir brauchen nicht nur Kritik, sondern auch Zusammenarbeit.

We need not just criticism but also cooperation.

Die Tabelle enthält nicht nur Zahlen sondern auch Buchstaben.

The table contains not only numbers but also letters.

Sie gehen nicht nur quantitativ, sondern auch qualitativ zurück.

The biodiversity of our planet is at stake.