nicht reduziert

Die garantierte Menge Strom, die abgenommen werden muss, wird nicht reduziert, die Preise hingegen sind indexgebunden, was in der Regel heißt, dass sie steigen und nicht sinken.

The guaranteed volumes of purchased electricity are not degressive, and prices are indexed, which means that they increase rather than decrease.

die Maschine hat nicht reduziert

the machine has not reduced

BS hat die KB Preise nicht reduziert

BS has not reduced prices KB

der Blechausstoss sollte nicht reduziert werden.

the sheet metal emissions should not be reduced.

Einige Flotten mussten überhaupt nicht reduziert werden.

They tried to exert some control over the size and distribution of EU fleets.

Die Strukturfonds müssen gestärkt und nicht reduziert werden.

The structural funds must be strengthened and not weakened.

Unsere Fischbestände müssen geschützt und nicht reduziert werden.

We need to protect our fish stocks and not decimate them.

Für das Beschleunigen wird der Beschleunigungs-Override nicht reduziert.

For the acceleration of the acceleration override is not reduced.