nicht vergrößert

Lymphknoten nicht vergrößert, nicht druckschmerzhaft, gut verschiebbar.

Lymph nodes not enlarged, no pain on palpation, displace easily.

Milz: homogen, nicht vergrößert

Spleen: homogeneous, not enlarged

die Spalte wurde nicht vergrößert

the column was not enlarged

Halsvenen nicht gestaut, Schilddrüse nicht vergrößert.

Jugular veins not clogged, thyroid not enlarged.

sie haben sich nicht vergrößert und lebten in kleinen stämmen

they have not increased and lived in small tribes

Wir müssen darüber wachen, dass sie die sozialen Differenzen nicht vergrößert.

We must commit ourselves to preventing it from increasing social differences.

Wir wollen den Familienkreis erweitern, aber wir haben das Haus nicht vergrößert.

We want to extend our family circle, but we have not extended the house.

Das Volumen des Wagens im Transportzustand wird durch die im Chassis verbleibende Batterie nicht vergrößert.

The size of the carriage in the transport state is not increased by the battery remaining within the chassis.