nicht verunreinigt

nicht verunreinigt

not contaminated

dürfen nicht verunreinigt werden

may not be contaminated

dass das Produkt nicht verunreinigt wird

that the product is not contaminated

Somit wird die bearbeitete Oberfläche des Werkstückes nicht verunreinigt.

Thus, the processed surface of the workpiece is not contaminated.

es gibt hygienische Vorschriften damit das Produkt nicht verunreinigt wird

There are hygienic rules so that the product is not contaminated

Umgekehrt wird der Prozessgasstrom durch das Kühlmittel nicht verunreinigt.

Conversely, the process gas flow is not contaminated through the refrigerant.

Produkte, welche mit vollentsalztem Wasser vermischt oder gelöst werden, werden nicht verunreinigt.

Products which are mixed or dissolved with fully deionized water, are not contaminated.

Gefährliche Werkstoffe und Bauteile müssen selektiv entfernt und abgesondert werden, damit nachfolgende Schredder-Abfälle von Altfahrzeugen nicht verunreinigt werden.

hazardous materials and components shall be removed and segregated in a selective way so as not to contaminate subsequent shredder waste from end-of life vehicles;