nicht widerwärtig

Du glaubst gar nicht, wie widerwärtig mir die Sache gewesen ist.«

You would hardly believe how intolerable it was.'

»Beiße mich nicht, Ungethüm!« schrie sie. »Ach! über den widerwärtigen, schändlichen Mönch! Laß mich los!

"Do not bite me, monster!" she cried. "Oh! the foul, odious monk! leave me!