nicht wiederholend

sich nicht wiederholende Aktion

non-repeating action

Falls es ein grober, sich nicht wiederholender Fehler auftritt:

In case there is a gross error and not repetitive:

Ein wirklich nicht zu wiederholender Glücksmoment

A truly not to be repeated moment of happiness

Sich wiederholende Termine zu verarbeiten nicht möglich. Bitte laden Sie diese Seite neu, um weiterzumachen oder es erneut zu versuchen.

Unable to continue processing recurring event data. Please reload this page to continue/try again.

Der Dialog mit den Akteuren aus der Zivilgesellschaft muss konkret geführt werden und Resultate liefern und darf nicht eine sich selbst wiederholende Talkshow werden.

The dialogue with social actors must be concrete and yield results, and must not become a talk shop which thrives on repetition.

Es ist nicht okay, Massen von ziellosen, ungewollten oder sich wiederholenden Kommentaren und privaten Nachrichten zu posten.

It's not okay to post large amounts of untargeted, unwanted or repetitive content, including comments and private messages.