nichtsnutzig

Die Gegner sind offenbar nichtsnutzige Gauner, während der Westen die Lage in Belarus nicht versteht und versucht, das Land zu destabilisieren, was ihm aber nicht gelingen wird, weil Belarus ja Präsident Lukaschenko hat.

Apparently, the President's opponents are useless scoundrels, while the West does not understand the situation in Belarus and seeks to destabilise the country, but will be unable to do so because Belarus has President Lukashenko.

Es ist, als ob man zu einem Nachbarn, zu dem man keine guten Beziehungen hat und den man nicht sehr schätzt, sagt:" Komm, setzen wir uns an einen Tisch, aber wisse, dass ich dich für einen nichtsnutzigen, faulen Dieb halte".

It is like saying to a neighbour with whom you are on bad terms, for whom you have little respect left," Let us sit at the same table, but just remember that I think you a vulgar, good-for-nothing thief".