niederbrennen

Niederbrennen ganzer dörfer

Burning down entire villages

wollte den stall niederbrennen

wanted to burn down the barn

Niederbrennen ganzer Straßenzüge

Burning down entire streets

Die einzig wirksame Methode zur Bekämpfung der Krankheit ist das Fällen oder Niederbrennen der Bäume.

The only effective method of combating the disease is to cut down or burn the trees.

Ein Vorschlag! Es sind nur 3 online bzw aktiv! Lasst uns erst diese 3 ausschalten und dann T2 niederbrennen

A suggestion! Only 3 are online and active! Let us only these 3 turn off and then burn down T2

Daraus konnte abgeleitet werden, dass der mechanische Schaden der Türen am DC-Schaltschrank erst nach dem Niederbrennen des Materials der Umhausung eingetreten sein kann.

It could be deduced that the mechanical damage to the doors at the DC switchgear cabinet could have occurred only after the burning of the enclosure material.

Erst am vergangenen Montag wurde die Türkei vom Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte endlich für das 1992 erfolgte Niederbrennen eines kurdischen Dorfs im Südosten verurteilt.

Finally, this Monday, Turkey was found guilty by the European Court of Justice of burning a Kurdish village in the south-east, in 1992.