niederdrücken

jemanden niederdrücken

someone depress

druckhebel niederdrücken

Press down lever pressure

PCB bis auf Anschlag niederdrücken

PCB to stop Press down

Dann vorsichtig den Federknopf niederdrücken, bis er auf dem Glas aufliegt.

Then, gently lower the spring knob until it rests on the glass.

Bei Glühlampenwechsel den Deckel leicht niederdrücken und durch eine Linksdrehung öffnen.

For bulb replacement depress the lid slightly open and turn it left.

Ach daß die Stolzen müßten zu Schanden werden, die mich mit Lügen niederdrücken! ich aber rede von deinen Befehlen.

Let the proud be ashamed; for they dealt perversely with me without a cause: but I will meditate in thy precepts.

Den Deckel langsam gegen den Uhrzeigersinn drehen, bis er einen “Anschlag” erreicht (Beim Drehen nicht niederdrücken!).

Turn cap counterclockwise slowly until it reaches a “stop” (Do not press down while turning it).