nimmt hin

Zum Rand hin nimmt sie stark ab.

It decreases sharply towards the edge.

darauf hin nimmt er sich das leben

suggests he takes live

Ich kann es überall mit hin nehmen.

I can it everywhere you go.

Man konnte sie überall mit hin nehmen

You could take with you anywhere

und leider müssen wir das so hin nehmen

and unfortunately we have to take it so go

hin nehmen Sie etwas aus der Reihe x 6.

On the hour-mark take one of each from the X 6 row.

Dadurch kann ich es überall mit hin nehmen.

This way I can use it everywhere you go.

Auserdem kann man sein Telefon überall mit hin nehmen.

Besides these, you can take their phone everywhere.