nur weil

Aber nur weil etwas wichtig ist, bedeutet das noch nicht, dass es auch politisch ist, und nur weil etwas zur Einigung Europas beiträgt, ist es noch keine Hauptaufgabe der EU.

However, just because something is important, that does not mean it is political, and just because something contributes to bringing Europe together, it is not a primary responsibility of the EU.

das problem ist nur weil wir uns nur von internet kennen,

the problem is only because we know ourselves only by internet,

du ich habe sogar heute mit meiner kollegin gesprochen , ob sie mit mir nach monacco kommt nächstes jahr...weil ich mich alleine nicht traue..nur weil ich dich sehen will...

you today I even talked to my female colleague if she comes with me to Monaco next year ... because I do not trust me alone .. just because I want to see you ...

weil ich nicht verstehe was mit dir los ist auf einmal. Nur weil andere sagen das sie mich nicht mögen. Deswegen habe ich dir geschrieben, weil ich es verstehen will. Ich bin ein gute Person.

because I do not understand what is wrong with you at once. Just because others say they do not like me. So I wrote you because I want to understand it. I am a good person.

nur weil

because

Aber nur weil du es bist

But only because it's you

nur weil ich es nicht habe

just because I did not

ach nur weil ich dich liebe

oh just because I love you