ohne Unterschied

Andererseits müssen die am meisten umweltbelastenden Lastkraftwagen der Klasse Euro 0 ohne Unterschied, d. h. ohne Ausnahmeregelungen für griechische und portugiesische Fahrzeuge, verboten werden.

On the other hand, the most polluting vehicles, Euro 0, must be banned indiscriminately; which means no exemptions for Greek and Portuguese vehicles.

binden ohne Unterschied der beiden

Bind without difference of the two

Ohne Unterschied macht Gleichheit keinen Spass

Without difference does not equal fun

Gott liebt alle Menschen gleichermaßen und ohne Unterschied.

God loves all people equally and without discrimination.

Im Moment sehen wir die Bewegung an die Kontur ohne unterschied

At the moment we see the movement of the contour without different

Ergebniss: Test ohne Ergebnis. Gleiche Ergebnisse ohne Unterschied

Result: Test without result. Same results with no difference

Im Moment sehen wir die Bewegung weg von die Kontur ohne unterschied

At the moment we see the movement away from the contour without different

Heute müssen wir dies allen unseren Jugendlichen ohne Unterschied ermöglichen.

Nowadays, we should allow all our young people to have that opportunity, without distinction.