oppositionell

sämtliche oppositionellen Gruppen zu verbieten

banning all opposition groups

Jedweder oppositionellen Stimme wird keinerlei Raum gelassen.

Any opposition voiced will be denied any room for expression.

Franak Viačorka ist der Sohn eines bekannten oppositionellen Aktivisten.

Franak Viačorka is the son of a well-known opposition activist.

Am Montag riefen die oppositionellen Sozialisten Rajoy zum Rücktritt auf.

On Monday, Spain's opposition Socialist Party called for Rajoy's resignation.

Hier wird bislang von der Regierung die oppositionelle Bewegung dort hochgehalten.

Here up to now the opposition there is respected.

Darüber hinaus könnten derartige Maßnahmen die Bildung oppositioneller Kräfte anregen.

Such action could also give encouragement for the organisation of opposition forces.

Die Regierung verstärkt die Unterdrückung und hält oppositionelle Aktivisten gefangen.

The government intensifies repression and imprisons opposition activists.

Er ist der dienstälteste oppositionelle Parlamentsabgeordnete für den Wahlkreis Potong Pasir.

Standing for his new party, he was re-elected as MP for Potong Pasir at the 1997 General Election.