ordnet an

Mit anderen Worten: Die Union schreibt nicht vor oder ordnet an, sondern leistet Hilfestellung.

In other words, the Union does not prescribe or order, but helps.