ordnungswidriger

Ordnungswidrig handelt, wer vorsätzlich oder fahrlässig

An administrative offence shall be deemed to have been committed by anyone who, whether intentionally or through negligence,

Ordnungswidrig geparkte Kraftfahrzeuge werden auf Kosten des Halters abgeschleppt.

An administrative offense parked vehicles will be towed away at the expense of the holder.

die Zulassung aufgrund falscher Erklärungen oder sonst auf ordnungswidrige Weise erhalten hat oder

has obtained the authorisation through false statements or any other irregular means;

Es sollte jedoch auch so sein, dass bei einem Missbrauch der Befugnisse der Gerichte eines Landes durch das ordnungswidrige Verhalten von Staatsanwälten in einem anderen Land diese Befugnisse mit einem wirksamen Rechtsmittel zurückgenommen werden.

But it should also be the case that if the powers of one country's courts are abused by misconduct of prosecutors in another country, they can be recalled with an effective remedy.