oszilliert

Eingabe der Geschwindigkeit, mit der die Z-Achse oszilliert

Input of the speed oscillates with the Z axis

Ihr musikalisches Schaffen oszilliert in einem weiten Spektrum und lässt sich

Their musical work oscillates in a wide range and can be

Der Signalausgang oszilliert unkontrolliert und unstabil zwischen 0 und 12 mA

The signal output oscillates between 0 and 12 mA uncontrollably and unstable

Sowohl Rohrkokillen als auch Plattenkokillen werden in Gießrichtung oszilliert.

Both tube moulds and plate moulds are oscillated in the direction of casting.

Der Verdichtungskolben 111 oszilliert in vertikaler Richtung gegenüber diesem Gestell 117.

Compacting piston 111 oscillates in the vertical direction relative to the rack 117.

Aktuell oszilliert der Anteil registrierter Arbeitsloser relativ stabil um die Marke von 3%

Currently, the proportion of registered unemployed oscillates relatively stable at around 3% mark

Der Signalausgangswert oszilliert unkontrolliert und unstabil zwischen 0 und 12 mA, ebenso unter N2

The output value of the signal oscillates between 0 and 12 mA, also under N2 uncontrollably and unstable

die im grafischen kabinett der secession aufgebaute installation oszilliert zwischen raum und fläche und stellt sie so gegenseitig in wechselnde mimetische verhältnisse.

the installation in the graphic cabinet oscillates between two and three dimensions and presents these in changing mimetic relationships.