oxydiert

Batterie oxydiert

oxidized battery

durch Flüssigkeit oxydiert

oxidised by liquid

Die gelieferte heizzone ist oxydiert

The supplied heating zone is oxidized

Batteriekontakte an der Leiterplatte oxydiert

Oxidized battery contacts on the circuit board

Flüssigkeitsschaden zu viele Bauteile defekt und oxydiert.

Liquid damage to many parts defective and oxidized.

Das gerät funktioniert nicht. Das Batteriefach ist oxydiert. Das Display ist verkratzt.

The device does not work. The battery compartment is oxidized. The screen is scratched.

Die Geschmacksnuancen eines guten Rotweins kommen nur dann zur Geltung, wenn der Wein sorgfältig oxydiert wird.

The flavors of a good red wine only come about if the wine is oxidized carefully.

3. PRINZIP Im aliquoten Teil eines Extrakts vorhandene organische Verbindungen werden mittels Wasserstoffperoxid oxydiert .

3 . PRINCIPLE The organic compounds in an aliquot portion of the extract are oxidized with hydrogen peroxide .