passabel

Es geht mir passabel

I'm passable

In meinem Alter ist man nicht mehr sexy, eher passabel

At my age it is no longer sexy, more passable

das Essen war ja noch passabel, aber der Wein war nicht genießbar

the food was just passable, but the wine was not edible

Der Bericht ist ganz passabel, und ich möchte die folgenden Aspekte hervorheben.

The report is a good one, and I should like to highlight the following aspects of it.

Zudem spielt sie sehr passabel Klavier, auch wenn hier ihr Hauptinteresse aktueller Musik gilt.

Moreover, she plays the piano tolerably well, even though she prefers contemporary music in that regard.

Ich halte den Vorschlag insgesamt für passabel, auch wenn er Elemente enthält, mit denen ich nicht zufrieden bin.

Overall, I think the proposal is acceptable, even though it does contain elements about which I am unhappy.

In der Broschüre stellt sich die Situation noch ganz passabel dar, die Wirklichkeit aber ist höchst unbefriedigend.

After all, the free movement of persons is still very badly regulated in Europe.

Bei flüchtigem Hinsehen mag er ja ganz passabel erscheinen, bei genauerem Betrachten hält er den kritischen Blicken jedoch nicht stand.

He may seem unremarkable at first glance, but fails the test upon further inspection.