pietätlos

Pietätlos gegen über der Creatur

Pietyless to the creature

Pietätlos. mit allem Respekt. respektvoll.

Impious. with all due respect. respectful.

Betrifft: Verletzung des Rechts auf freie Meinungsäußerung Vor kurzem hat das mit einem Richter besetzte Landgericht erster Instanz von Thessaloniki das Buch des Schriftstellers Mimis Androulakis verboten und als "pietätlos " eingestuft.

Subject: Violation of the right to freedom of expression The Court of First Instance of Thessaloniki, presided over by a single magistrate, recently banned from circulation a book by the author Mimis Androulakis, describing it as irreverent.