platonisch

Wir wären nie platonisch.

We would never be platonic.

Ich möchte erstmal eine platonisch beziehung mit dir.

First, I would like a platonic relationship with you.

so rein platonisch. Entweder es macht bei einem Typen Baem

so strictly Platonic. Either it's a type of jade

platonisch sind wir zusammen. Ich habe gelesen das du verliebt bist. Es macht mir nichts aus

platonically, we are together. I've read that you're in love. It accounts for nothing

Ich möchte dich massieren .... total platonisch & medizinisch !!!!! Okay, ich versuche es wenigstens

I want to massage you .... totally platonic & medical!! Okay, I'll try it at least

Da es eine Freundin von mir ist ( platonisch, ohne Sex ) , habe ich ihr auch schon von Dir und unserem Vorhaben erzählt.

Since it is a friend of mine (platonic, without sex), I told her already from you and our projects.